“She is not here” 其實是 “She is everyhere”.
當你開始解讀“她”的時候,你會發現每一張作品都有聯繫,這些聯繫似乎又在跳躍著,因為沒法完整貫穿再一起。
“她”就是這樣,踩著怪異的節奏,在短程的介面又走。每一次都有“她”來過的痕跡,她穿梭於不同的空間,不在一處,卻又無處不在。你抓不住她,你也不知道她下一秒會去往哪個空間,哪個層面。
“She is not here” is actually “She is everywhere.” When you try to define “SHE”, you may realize each of my works has a bond between them.
They are not continuously connected so it is incomplete. She is there, tapping by a weird tempo and wondering in those different cross-spaces.
Everywhere has a trace of SHE. She walked through different places, and no space would let her settle down. She is all around but you cannot catch her, not in a second time you will know where she is.
本書採用孔版印刷 risograph,於香蕉魚工作室印製。採用藍黃雙色的專色組合。
書籍設計:关暐(香蕉魚創辦人)
出版:banana fish books (上海)